Schriftzug "Blogger schenken Lesefreude"

Bloggerinnen schenken Lesefreude: Anne Garréta: Sphinx

| 15 Kommentare

Wow, was für ein Buch, so intensiv wie eine durchtanzte Nacht! Es ist eine berauschende Liebesgeschichte zweier Menschen, deren Geschlecht im Unklaren bleibt. Es geht um Ich und A***, die sich in der Pariser Discoszene kennenlernen.

Ich ist, so viel wird verraten, weiß, jung, studiert Theologie und gerät im Laufe der Erzählung durch Zufall an einen Job als DJ. A*** ist schwarz, zehn Jahre älter als Ich und tanzt in einer Revue.

„Unser Äußeres sprach gegen uns, unsere Intimität verstieß gegen den gesunden Menschenverstand, der wollte, dass sich Gleiches zu Gleichem gesellte. Und weil die Farbkombination als unmöglich galt, wurde unsere Verbindung als widernatürlich empfunden.“

Die Autorin ermöglicht den Lesenden mit dieser Figurenkonstellation den größtmöglichen gedanklichen Freiraum und spielt dennoch gleichzeitig mit Stereotypen. Einerseits ist man als Leserin wie bei einem Krimi auf der Suche nach eindeutigen Hinweisen. Andererseits ist es aber auch unheimlich befreiend, dass Geschlechter diesem Buch keine Grenzen auferlegen. Somit entfallen immer wieder gelesene Themen und Aspekte, die mit der Beschränktheit der Geschlechter zu tun haben. Hier stehen zwei Menschen, ihre gegenseitige Anziehungskraft und ihre Beziehung zueinander im Mittelpunkt.

Das Erzähl-Ich stellt sich im Laufe des Romans existenzielle Fragen nach der eigenen Identität. Und da kommen wir an den Punkt, inwieweit die Zugehörigkeit zu einem Geschlecht die Frage „Wer bin ich?“ beeinflusst. Es wird nicht die einzige Frage bleiben, an der die Lesenden für sich persönlich weiterdenken können.

Sphinx ist der erste Roman von Anne Garréta und erschien im französischen Original 1986. Auch nach 30 Jahren hat dieses schriftstellerische Experiment von seiner Aktualität kein bisschen eingebüßt und verdient eine ausdrückliche Leseempfehlung.

Übrigens: Sphinx, das rätselhafte Wesen aus einem Löwen und einer beflügelten Frau, kann auch nicht eindeutig als Frau oder Mann festgelegt werden.

Ein Exemplar des Buches gewinnen – #bloggerschenkenlesefreude

Im Rahmen der Aktion Bloggerinnen schenken Lesefreude, an der wir uns mit unserem BücherFrauen-Blog beteiligen, habt ihr die Möglichkeit, dieses Buch zu gewinnen. Bitte kommentiert unter diesem Beitrag, warum ihr gerade Sphinx gewinnen möchtet. Mit eurem Kommentar nehmt ihr dann an der Verlosung teil. Es kann bis zum 7. Mai kommentiert werden. Anschließend wird die Gewinnerin/der Gewinner ausgelost. Viel Glück!

Zur Autorin: Anne Garréta wurde 1962 in Paris geboren. Sie arbeitet als Dozentin an der Université de Rennes 2 und der Duke University in North Carolina, USA. 2000 wurde sie aufgrund von »Sphinx« in den Autorenkreis Oulipo aufgenommen – als erstes Mitglied, das nach der Gründung der Gruppe (1960) geboren wurde. Sie hat bisher sechs Romane geschrieben, zuletzt »Éros Mélancolique« (mit Jaques Roubaud), erschienen 2009. Für ihren Roman »Pas un jour« erhielt sie 2002 den Prix Médicis, der jährlich für das Werk eines großen, aber viel zu unbekannten literarischen Talents verliehen wird.

Buchcover Sphinx Anne Garréta: Sphinx. Roman.
edition fünf 2016.
gebunden, mit Lesezeichen, 184 Seiten.
Deutsch von Alexandra Baisch
Mit einem Nachwort von Antje Rávic Strubel
ISBN 978-3-942374-83-5

EURO 19,90

 

 

 

 

Autorin: Jana Stahl

Jana Stahl ist freie Lektorin und Journalistin in Heidelberg. Parallel zur Textarbeit koordinierte sie von 2012 bis 2015 die Webaktivitäten der BücherFrauen, unter anderem auch in diesem Blog. Seit 2015 ist sie im Vorstand der BücherFrauen und seitdem öfter als #2teBFonTour unterwegs. Im Internet außerdem auch zu finden als Die Wortratgeberin.de.
(Google+: Jana Stahl)

15 Kommentare

  1. Liebe Jana, das ist wirklich eine sehr gelungene und neugierig machenden Rezension. Zu gerne würde ich diesen sprachlichen Drahtseilakt, den Autorin und Übersetzerin hier sicherlich vollführen mussten, lesen. Vielleicht ziehe ich ja das Glückslos. Wer weiß. Viele Grüße

  2. Andrea Krug

    Ich liebe Bücher, die mich zum Weiterdenken animieren, und hätte für dieses noch ein Plätzchen in meinem Urlaubskoffer – würde es also sehr gern gewinnen 🙂
    (Außerdem schätze ich den Verlag, in dem es erschienen ist – die Edition Fünf.)

  3. Liebe Jana,

    das Buch klingt ja toll. Es interessiert mich vor allem deshalb, da ich vor kurzem auch das Experiment gewagt habe, eine Geschichte zu schreiben mit einer*m Protagonist*in, bei der*m wir nichts über das Geschlecht wissen bzw. dieses einfach egal ist – im Rahmen des „Gewächshauses“, einem Schreibwochenende der Geschichtenkapsel (http://geschichtenkapsel.de/2017/02/25/gewaechshaus-i-schreibwochenende/), das auch als Podcast begleitet wurde (die Geschichtenkapsel selbst ist auch ein Podcast mit Hörgeschichten, -gedichten und -spielen).

    Bald wird die Geschichte dort auch als Hörgeschichte erscheinen (sie heißt „Lou. 314 Schritte“). Sehr gerne würde ich mit dem gewonnenen Buch abgleichen, wie gut es mir gelungen ist, das Geschlecht der*s Protagonist*in egal werden zu lassen.

    • Hallo Becci, von Kati habe ich ja schon einiges zur Geschichtenkapsel gehört und habe Deinen Kommentar nun mal zum Anlass genommen, den Podcast auch zu abonnieren. Da bin ich sehr gespannt auf Deine Geschichte. Wie lange ist sie denn geworden und wann wird sie erscheinen? Ich frage für eine Radio-Büchersendung (auch inkl. Podcast) am 7. Mai.

      Ich drücke Dir die Daumen für die Verlosung, Anke und Andrea sowie allen Teilnehmenden natürlich ebenso.

      • Huhu Jana,
        Für Mai haben wir erst Mal ein großes Hörspiel („Engel der Verlorenen“) auf dem Sendeplan, ich denke also eher im Juni, wenn mit der Produktion alles klappt. Also leider zu spät für deine Büchersendung.
        Es ist eine vierseitige Kurzgeschichte, mal sehen, wie lang die „Kapsel“ dann am Ende sein wird. Du kannst gerne, wenn es soweit ist, einen Kommentar im Blog hinterlassen, bin gespannt, wie es ankommt und wie das Experiment funktioniert.
        Liebe Grüße und danke für deinen netten Kommentar – und viel Spaß beim Geschichtenkapsel-Hören!
        Rebecca

  4. Liebe Jana, der Roman klingt total spannend! Die Sphinx ist ja auch ein echt abgefahrenes mythologisches Wesen. Ich mag das sehr, wenn Geschichten mich überraschen und deine begeisterte Rezension macht Lust auf mehr.
    Liebe Grüße, eva

  5. Diese tolle Rezension macht Lust auf mehr. Ich tue mich seit langem schwer mit Geschlechterzuschreibungen in Büchern und es interessiert mich, wie hier das Thema umspielt wird. Außerdem liebe ich rauschhafte und schnellebige Texte, da scheint „Sphinx“ genau das richtige zu sein.

  6. Ich bin schon seit längerem neugierig, wie die Liebesgeschichte ohne Geschlechterzuordnung in „Sphinx“ funktioniert, der Titel steht auf meiner Leseliste, aber leider bin ich bisher noch nicht dazu gekommen, ihn zu lesen. Umso mehr würde ich mich freuen, das Buch zu gewinnen.

  7. Wow! Dass, was du da über das Buch erzählst, klingt ja atemberaubend!
    Also. Du findest mich im Lostopf!

    LG
    Sabienes

  8. Frauke Ehlers

    Steht auch auf meiner Leseliste, aber Janas Rezi hat mir jetzt auch richtig Lust gemacht! Ich will auch in den Lostopf! Grüße an alle, die diese schöne Aktion ermöglichen!

  9. Noch nie habe ich von diesem Buch gehört, aber das klingt so spannend, dass ich tatsächlich gerne bei der Verlosung mitmachen möchte. Danke! 🙂

  10. Hallo,

    das Buch hat mich durch die darin gestellten Fragen sehr neugierig gemacht, ich würde gerne mein Glück versuchen 🙂 Vielen Dank für die Verlosung.

    LG (Tiffi20001@gmx.de)

  11. Garréta ist im selben Jahr geboren wie ich, die sprachliche und gedankliche Herausforderungen so sehr liebt …
    Von diesem Buch habe noch nie gehört, bin nach deiner Buchvorstellung gespannt darauf wie ein Flitzebogen und muss es jetzt einfach gewinnen!
    Danke für deine gelungene Aktion, es ist ziemlich wahrscheinlich, dass ich mir das Buch kaufen werde, falls ich es hier nicht ergattere 😉

  12. Klingt befreiend irritierend, da muss ich doch noch schnell in den Lostopf springen.

  13. Doris Hermanns

    Allen, die Kommentare hinterlassen haben, ganz herzlichen Dank für’s Mitmachen. Die Gewinnerin ist inzwischen ausgelost und benachrichtigt worden. Für alle anderen zum Trost: Das Buch gibt es auch im Buchhandel.

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.